Гилберт говорит: “Счастливого 2026 года! Не показывайте, что радуетесь несчастью другого и не плюйте в огонь!"
Пол цитирует два пункта из "Правил вежливости и достойного поведения в компании и в разговоре" Джорджа Вашингтона. Если первое правило понятно без объяснения, то второе – плевать в огонь – имеет два значения. Первое, то есть прямое таково: "Не проявляй неуважения к источнику тепла или пропитания", а в более широком смысле – не проявляй неблагодарности по отношению к тому, кто обеспечивает тебя. Это выражение олицетворяет хорошие манеры, уважение и благоразумие в поведении.
Слушаем, смотрим “Show Not Yourself Glad (At The Misfortune Of Another)”.
