Принято считать, что название любого литературного произведения должно отражать его суть. По крайней мере, так нас учит советская литературоведческая школа. Песня – это тоже литературное произведение, и в ее тексте, как правило, присутствует название. Но не всегда.

Сегодня на примере рок-композиций рассмотрим несколько характерных случаев. Но для начала необходимо определиться, насколько соответствует название лирике. Или не соответствует.

Дело в том, что некоторые песни раскрывают название, несмотря на тот факт, что оно явно не представлено в тексте. В других, наоборот, текст и название не коррелируют никоим образом. Вот с них и начнем.

Первой у нас пойдет моя любимая команда Asking Alexandria с песней “Alerion” с альбома “Stand Up and Scream” 2009 года. Мои попытки найти хоть какое-либо объяснение, почему она так называется и какая между текстом и названием связь, не дали результатов. Может, это потому, что в песне и текста-то нет?

Действительно, не считать же полноценной песней один терцет, повторяющийся дважды, вот этот:

Cross my heart I hope you die
Left by the road side
Karma's a bitch, right?

Тем не менее, музыкальная составляющая этой вещи дает основание называть ее полноценной композицией. Впрочем, слушайте сами:

Любопытный факт: строка “Karma's a bitch, right?”, которая переводится “Карма – сука, так?” в реальности звучит иначе: “Кэмерон – сука”. Бен Брюс говорил, что гитарист Кэмерон Лидделл не явился на запись трека, хотя прекрасно знал, где и когда она будет проходить. И Бен таким образом выразил свое отношение.

Простите, отвлекся и ничего не сказал о названии. Слово “Alerion” – это геральдический термин, означающий орла без лап и клюва. И какая связь с песней? Не вижу. Значит, название не раскрыто.

Идем далее.

Песня “Eddie” с альбома “Return Of The Dream Canteen” 2022 года группы Red Hot Chili Peppers. Хороший пример того, как название раскрывается в тексте, не присутствуя в нем.

Из строки “They say I'm from Amsterdam, does that make me Dutch?” нам сразу становится ясно, что речь идет о рожденном в Амстердаме музыканте. Ну и кто это, по-вашему? Разумеется, Эдди ван Хален.

Его уход так сильно повлиял на Перцев, что уже на следующий день Фли написал басовую партию и сыграл ее в студии. Остальным участникам мотив понравился, они начали подыгрывать, и песня родилась буквально за пару часов.

Энтони Кидис говорил: “В этой песне мы просим помнить Эдди не потому, что он умер, а за то, что он воплотил в жизнь свою самую смелую мечту и создал в наших сердцах незабываемый образ рок-н-ролла”.

Слушаем “Eddie”.

Ну что, оба случая отсутствия названия песни в ее тексте рассмотрели, а теперь просто небольшой список подобных композиций. Разбирать каждую нет возможности, их слишком много.