Песню написал композитор Юбер Жиро, автор слов – Жан Андре Жак Брен, более известный под творческим псевдонимом Жан Дрежак. Впервые она прозвучала в одноименном фильме французского режиссера Жюльена Дювивье в 1951 году. В фильме ее исполнил Жан Бретонньер, а затем эту песню пели… да кто только не пел!
Безусловно, самые известные исполнители – это легендарные Эдит Пиаф и Ив Монтан. С ней неплохо справилась Жюльет Греко, да и Мирей Матье тоже заслуживает упоминания, как одна из лучших исполнительниц. Песня звучала на разных языках, ее пел Бинг Кросби, инструментальную версию сделал Дюк Эллингтон, и даже великая троица теноров – Хосе Каррерас, Пласидо Доминго и Лучано Паваротти не обошла ее вниманием.
Песня не забыта, ее поют до сих пор. Но что касается современных аранжировок, то здесь все не так как раньше. Например, горячо любимая мною Изабель Жеффруа, известная всем как Zaz, с ее хрипловатым голосом, на мой слух, не потянула эту классическую вещь. У Заз много прекрасных других песен, но “Под небом Парижа” ей не далась. Это мое мнение, я не претендую на истину. Наверняка кому-то понравилось, не буду спорить.
Все эти варианты исполнения доступны в сети, и каждый интересующийся легко их найдет. Но сейчас я хочу представить вам совершенно уникальную версию “Sous le ciel de Paris”. Честно признаюсь, ничего подобного я раньше не слышал, и был совершенно очарован этим немолодым человеком и его творчеством.
Посмотрите видео и, возможно, вам тоже понравится. Вначале он говорит и кашляет целых двадцать секунд, поэтому идите сразу на 0:20, оттуда начнется чудо. Потому что он не поет эту песню. Он ее… свистит. Это просто невероятно.
“Sous le ciel de Paris” исполняет Whistling Tom на чемпионате по художественному свисту, проходившем в Лондоне в 2008 году. Слушайте.
