CASTLE ROCK:
Совсем недавно у вас прошёл американский тур. Как он прошёл и каковы впечатления?
UDO DIRCKSHNEIDER:
Ну что я могу сказать об Американском туре. Это был отличный тур, да. Я был несколько удивлен, но они пригласили нас снова, так что мы запланировали тур на начало 2018. Это был действительно очень успешный тур.
CASTLE ROCK:
Ваш тур "Back to the Roots" имел сокрушительный успех в Европе. Не было ли идеи пригласить на отдельные выступления Штефана Кауфманна и Германа Франка?
UDO DIRCKSHNEIDER:
Нет (смеется). Действительно нет. Штефан Кауфманн «отошел от дел» как гитарист, а Герман занимается собственным проектом, так что нет, я не хочу играть с ним снова. Но Герман остается моим хорошим другом.
CASTLE ROCK:
Этот вопрос Вам задают часто в последнее время, но как обстоят дела с DVD c тура "Back to the Roots"?
UDO DIRCKSHNEIDER:
В настоящее время мы активно над ним работаем. Штефан Кауфманн как раз работает над видео, записями. Мы записываем DVD в Чехии, и планируем выпустить его по моим расчётам в сентябре-октябре этого года.
CASTLE ROCK:
Совсем недавно группу покинул гитарист Каспери Хейккинен. Стал ли его уход для Вас неожиданностью?
UDO DIRCKSHNEIDER:
Да, в своем роде было некоторой неожиданностью. Но, знаете, он сделал свой выбор, и я желаю ему всего наилучшего. Для меня это, конечно, новая проблема: я должен искать нового гитариста. Но в настоящее время никакой спешки в этом нет, со следующей недели мы планируем начать запись CD, так что до начала июня этот вопрос не стоит.
CASTLE ROCK:
Сочиняете ли Вы материал в туре или только в студии, и есть ли у Вас уже примерное представление, каким получится новый альбом?
UDO DIRCKSHNEIDER:
В первую очередь, мы всегда собираем идеи. Да, иногда идеи приходят во время тура, и мы записываем их. Позже в студии мы разбираем идеи, дорабатываем, добавляем элементы импровизации и иногда из этого получаются неплохие песни. Вот так все и происходит. Песни рождаются в студии, но идеи для песен как правило появляются задолго до того, как мы идем в студию.
CASTLE ROCK:
Состав группы U.D.O. интернациональный, а Вы с Фитти (басит группы - прим.) живёте на Ибице, ощущаете ли Вашу группу при этом немецкой?
UDO DIRCKSHNEIDER:
Да, мы все немцы, Фитти немец, и я немец, и мой сын тоже немец (смеется). Андрей (гитарист) из России. И я пока не знаю, откуда будет новый гитарист, может быть из Южной Кореи, действительно не знаю. Но да, я считаю группу немецкой.
CASTLE ROCK:
Как проходит обычный день из жизни Удо в Питере?
UDO DIRCKSHNEIDER:
Нууу… (смеется), мы много гуляем, занимаемся шопингом, иногда ездим на экскурсии и все в таком роде.
CASTLE ROCK:
Вы много раз гастролировали по России, а сейчас и в принципе проводите много времени в Санкт-Петербурге. Появились ли у Вас какие-либо любимые достопримечательности и другие места?
UDO DIRCKSHNEIDER:
О, да! Я не всегда знаю, как это называется, но я люблю все связанное со здешней культурой. Есть и много других интересных мест, Rock Star кафе, например, и Castle Rock. Действительно очень много всего интересного происходит. Сама атмосфера этого города очень привлекательна. Это очень…как бы сказать… живой город, занятой, хотя иногда очень холодный (смеется).
CASTLE ROCK:
Удо, последний вопрос. Понравилось ли вам у нас в Castle Rock, старейшем в России рок-магазине?
UDO DIRCKSHNEIDER:
Да, я очень доволен, здесь все очень дружелюбны. Огромное спасибо всем, кто сегодня пришел. И да, когда в следующий раз буду в Санкт-Петербурге, я зайду в Castle Rock, однозначно!
Задавала вопросы и переводила Ксения Калинина
Фото: Photographer Lukovnikov Andrey
