Как правило, мы не замечаем, какими словами пользуемся в повседневной речи чаще всего. А в песенной лирике это нетрудно отследить. Недавно было проведено исследование всех текстов Iron Maiden, и оно показало интересные результаты. Основной критерий отбора заключался не в том, чтобы сосчитать, сколько раз встречается то или иное слово в песнях, а наоборот – были учтены только те слова, что встречаются в каждой песне всего один раз.
В результате был составлен список из 25 слов, первую позицию которого заняло "Know" – знать. В тройку лидеров входят также "now" – сейчас и "time" – время. Помимо них, в списке присутствуют самые распространенные слова, например, "жизнь", "смерть", "мир", а замыкает этот перечень слово "страх".
Лично мне этот способ кажется странным, потому что такой принцип отбора, по-моему, не характеризует указанные слова как наиболее часто употребляемые. Хотя, возможно, я ошибаюсь.