+7 (812) 938-78-75

Загадки песни Брайана Мэя «'39»

15.07.2022
Теги
Queen
Brian_May.jpg

Вышедшая вчера новая песня Брайана Мэя навела меня на мысль рассказать о его самой первой композиции, посвященной космосу. Я обнаружил в ней целых три любопытнейших загадки.

Преамбула такова: многим известно второе амплуа этого музыканта – гитарист QUEEN Брайан Мэй, помимо прочего, еще и астрофизик. 12 июля на Землю пришли первые снимки c нового телескопа, недавно выведенного на орбиту, и Брайан откликнулся на такое значимое для науки событие песней. 

Она написана в соавторстве с основателем британской группы 10СС Грэмом Гоулдманом, и давайте для начала послушаем "Floating In Heaven", а затем расскажу о загадке песни, указанной в заголовке.



Итак, «'39», пятый трек на четвертом студийном альбоме QUEEN 1975 года “A Night at the Opera”. Песня также была би-сайдом на сингле "You're My Best Friend". Одна из немногих композиций группы, где на вокале не Фредди Меркьюри, а сам Брайан Мэй. 

Как вы думаете, уважаемые читатели, если внимательно прочесть слова песни, то сколько упоминаний о космосе можно в ней обнаружить? Я вам отвечу: ноль. Это правда, Брайан ни единым намеком не указывает на космическую тематику. Хотя парочка косвенных указаний все же имеется.

Речь в песне идет о собравшихся в 39 году отважных добровольцах, отправившихся на корабле по млечным морям (возможно, имеется в виду Млечный Путь?) В том же 39 году корабль вернулся, но Земля "постарела и стала серого цвета", рассказчик говорит о том, что прошло очень много лет, но он стал старше всего на год, и теперь видит в глазах любимой глаза ее матери. 

Перед числом 39 в названии неспроста стоит апостроф – он означает, что там могут быть любые другие цифры, например, 1939 или 2039, а может, 10039? Точного указания нет, но это дало многим слушателям основание полагать, что песня о солдатах, отправившихся на Вторую Мировую войну, начавшуюся в 1939. 

Имеется и другая, более простая версия названия. Если пронумеровать все песни QUEEN, то порядковый номер этой вещи будет как раз 39. Может, не мудрствовать лукаво, а просто принять как данность, что тридцать девятая по счету песня получила название 39? Не зря же первый альбом ZZ TOP назывался "ZZ Top's First Album". 

Но почему бы не прислушаться к автору? Что говорит сам Брайан? Ведь он не раз упоминал в интервью, что это песня о космических путешественниках, чей полет продолжался один год, но так как время замедлилось, согласно теории Эйнштейна, то на Землю они вернулись спустя сто лет, и никого из близких уже давно нет в живых. 

Повторю, что эту интерпретацию давали и Брайан Мэй, и Роджер Тэйлор в различных интервью, поэтому у нас нет оснований им не верить. Поэтому будем считать, что с первой загадкой – лирической – мы разобрались. Кстати, история напоминает сюжет одного из романов Роберта Хайнлайна, но в книге концовка была более счастливая.

На очереди вторая загадка – географическая. Смею предположить, что это скорее совпадение, случайное сходство с реальными событиями, о которых Брайан мог и не знать. Дело в том, что добровольцы в тексте песни обозначены английским словом “the volunteers”. Все верно, так оно и переводится. Но! Всегда есть но.

Известно, что американский штат Теннесси называется “Volunteer State”. История долгая, восходит к временам Гражданской войны в США, пересказывать не буду. Но сегодня так же называют спортивные команды Университета Теннесси, и некоторые слушатели усматривают здесь определенную связь.

Они утверждают, что песня о спортсменах, так как в 1939 году футбольная команда Университета Теннесси впервые в истории победила в регулярном чемпионате. “Волонтеры” провели сезон без единой ничьей и не получили ни одного забитого в свои ворота мяча.

Ну, не знаю… На мой взгляд, это просто совпадение, причем притянутое за уши. Никакой связи я здесь не вижу. Мне было намного интереснее узнать о третьей загадке песни «'39». Я уверен, что это число имеет еще один скрытый смысл. 

Для того, чтобы его понять, необходимо вспомнить про вторую, астрофизическую ипостась Брайана Мэя, а также про… апостроф. Помните? Мы говорили, что перед ним могут стоять другие цифры. А что, если поставить ноль? 

Получится 0,39 – именно на таком расстоянии, выраженном в астрономических единицах, находится от Солнца одна из планет Солнечной системы. Еще не догадались, какая? Я вам скажу – Меркурий. По-английски будет Mercury. 

Вот она, главная загадка песни! Ну до чего же умно, тонко и красиво Брайан обыграл это число, связав его с Фредди Меркьюри! 

Слушаем «'39».



Вы читаете рубрику « Про Рок»:
Загадки песни Брайана Мэя «'39»
"Богемская рапсодия" могла быть иной. Монгольской.
Читать далее
Сегодня ему могло бы исполниться 77.
Читать далее
Чем они отличаются от обычных моделей.
Читать далее
Более широкое и полное исследование музыкальных вкусов людей.
Читать далее
Что гитарист Queen думает о лидере Нирваны?
Читать далее
Займет достойное место в коллекции.
Читать далее
"The Miracle" считается одним из самых сильных альбомов группы.
Читать далее
Список, составленный к юбилею британского чарта синглов.  
Читать далее